The Greatest Imaginable Number of Readings

Jesus Christ was prone to making comments which seem to support an almost infinite variety of exegesis. A remark like ‘Render unto Caesar the things that are Caesars and ‘unto God the things that are Gods’ could almost have been produced by computer scientists working at the cutting edge of linguistic theory to formulate the single human sentence responsible to the greatest imaginable number of readings.